×
×

每日金句



每日金句

经文 出处 时间

感谢神，靠着我们的主耶稣基督就能脱离了。这样看来，我以内心顺服神的律，我肉体却顺服罪的律了。（罗7:25）
Thanks be to God--through Jesus Christ our Lord! So then, I myself in my mind am a slave to God's law, but in the sinful nature a slave to the law of sin.(Rom 7:25)

 罗马书7:25 2020-09-03

但我觉得肢体中另有个律和我心中的律交战，把我掳去，叫我附从那肢体中犯罪的律。（罗7:23）
but I see another law at work in the members of my body, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin at work within my members.(Rom 7:23)

 罗马书7:23 2020-09-02

岂不知我们这受洗归入基督耶稣的人是受洗归入他的死吗？（罗6:3）
Or don't you know that all of us who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death?(Rom 6:3)

 罗马书6:3 2020-09-01

因为罪的工价乃是死；惟有神的恩赐，在我们的主基督耶稣里，乃是永生。（罗6:23）
For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.(Rom 6:23)

 罗马书6:23 2020-08-31

但现今，你们既从罪里得了释放，作了神的奴仆，就有成圣的果子，那结局就是永生。（罗6:22）
But now that you have been set free from sin and have become slaves to God, the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.(Rom 6:22)

 罗马书6:22 2020-08-30

感谢神！因为你们从前虽然作罪的奴仆，现今却从心里顺服了所传给你们道理的模范。（罗6:17）
But thanks be to God that, though you used to be slaves to sin, you wholeheartedly obeyed the form of teaching to which you were entrusted.(Rom 6:17)

 罗马书6:17 2020-08-29

这却怎么样呢？我们在恩典之下，不在律法之下，就可以犯罪吗？断乎不可！（罗6:15）
What then? Shall we sin because we are not under law but under grace? By no means!(Rom 6:15)

 罗马书6:15 2020-08-28

罪必不能作你们的主；因你们不在律法之下，乃在恩典之下。（罗6:14）
For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.(Rom 6:14)

 罗马书6:14 2020-08-27

惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死，神的爱就在此向我们显明了。（罗5:8）
But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.(Rom 5:8)

 罗马书5:8 2020-08-26

盼望不至于羞耻，因为所赐给我们的圣灵将神的爱浇灌在我们心里。（罗5:5）
And hope does not disappoint us, because God has poured out his love into our hearts by the Holy Spirit, whom he has given us.(Rom 5:5)

 罗马书5:5 2020-08-25

忍耐生老练，老练生盼望；（罗5:4）
perseverance, character; and character, hope.(Rom 5:4)

 罗马书5:4 2020-08-24

不但如此，就是在患难中也是欢欢喜喜的；因为知道患难生忍耐，（罗5:3）
Not only so, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;(Rom 5:3)

 罗马书5:3 2020-08-23

就如罪作王叫人死；照样，恩典也藉着义作王，叫人因我们的主耶稣基督得永生。（罗5:21）
so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.(Rom 5:21)

 罗马书5:21 2020-08-22

律法本是外添的，叫过犯显多；只是罪在哪里显多，恩典就更显多了。（罗5:20）
The law was added so that the trespass might increase. But where sin increased, grace increased all the more,(Rom 5:20)

 罗马书5:20 2020-08-21

我们又藉着他，因信得进入现在所站的这恩典中，并且欢欢喜喜盼望神的荣耀。（罗5:2）
through whom we have gained access by faith into this grace in which we now stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.(Rom 5:2)

 罗马书5:2 2020-08-20

如此说来，因一次的过犯，众人都被定罪；照样，因一次的义行，众人也就被称义得生命了。（罗5:18）
Consequently, just as the result of one trespass was condemnation for all men, so also the result of one act of righteousness was justification that brings life for all men.(Rom 5:18)

 罗马书5:18 2020-08-19

只是过犯不如恩赐，若因一人的过犯，众人都死了，何况神的恩典，与那因耶稣基督一人恩典中的赏赐，岂不更加倍地临到众人吗？（罗5:15）
But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God's grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, overflow to the many!(Rom 5:15)

 罗马书5:15 2020-08-18

因为我们作仇敌的时候，且藉着神儿子的死，得与神和好；既已和好，就更要因他的生得救了。（罗5:10）
For if, when we were God's enemies, we were reconciled to him through the death of his Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through his life!(Rom 5:10)

 罗马书5:10 2020-08-17

他将近百岁的时候，虽然想到自己的身体如同已死，撒拉的生育已经断绝，他的信心还是不软弱；（罗4:19）
Without weakening in his faith, he faced the fact that his body was as good as dead--since he was about a hundred years old--and that Sarah's womb was also dead.(Rom 4:19)

 罗马书4:19 2020-08-16

神设立耶稣作挽回祭，是凭着耶稣的血，藉着人的信，要显明神的义；因为他用忍耐的心宽容人先时所犯的罪，（罗3:25）
God presented him as a sacrifice of atonement, through faith in his blood. He did this to demonstrate his justice, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished--(Rom 3:25)

 罗马书3:25 2020-08-15